светвам

1. flash

(за очи) brighten up

(за прозорец) be lighted

(бивам електрифициран) light up

(за светофар и пр.) come/flash/go on

(за град и пр. след запалване на електричеството) the lights are switched on in

(след излъскване и пр.) shine

(запалвам електричество) turn/switch on the light; light up the room

светвам и угасвам go on and off

светвам с фенерче flash a torch (в лицето на into the face of)

2. (удрям) strike, bash

светна ми пред очите heave a sigh of relief, be relieved

светва се (за светкавица) there is a flash of lightning

* * *

свѐтвам,

гл.

1. flash; (за очи) brighten up; (за прозорец) be lighted; (бивам електрифициран) light up; (за светофар и пр.) come/flash/go on; (за град и пр. след запалване на електричеството) the lights are switched on in; (след излъскване и пр.) shine; (запалвам електричество) turn/switch on the light; light up the room; \светвам и гася go on and off; \светвам с фенерче flash a torch (в лицето на into the face of);

2. жарг. (удрям) strike, bash.

* * *

flash : светвам a torch - светвам с фенерче; light ; turn on (за електричество): светвам the lights! - светни лампите!; brighten up

* * *

1. (бивам електрифициран) light up 2. (за град и пр. след запалване на електричеството) the lights are switched on in 3. (за очи) brighten up 4. (за прозорец) be lighted 5. (за светофар и пр.) come/ flash/go on 6. (запалвам електричество) turn/switch on the light;light up the room 7. (след излъскване и пр.) shine 8. (удрям) strike, bash 9. flash 10. || светва се (за светкавица) there is a flash of lightning 11. СВЕТВАМ и угасвам go on and off 12. СВЕТВАМ с фенерче flash a torch (в лицето на into the face of) 13. светна ми пред очите heave a sigh of relief, be relieved